Media Times Review    Google   
___









Мастило
 април 2004

КЛИЕНТЪТ ВИНАГИ ИМА ПРАВО
Никита Нанков
 
     По-малко от половин час до срещата. Цък! – 9 часът, 31 минути и 00 секунди. Почти закъснява. Клиентът от Франция. Последен гребен през прическата (безупречна), последен поглед към грима (идеален). Ръката й върху дръжката на вратата (италианска, позлатена).
     Двегодишното момченце. Босо. Улавя я за полата (строга, стоманеносива). То я дърпа. Тя го дърпа. Мъжлето, вкопчено в полата (немачкаема като деловата жена, която я носи). Мрънка, скимучи, нервничи (малко е още, не разбира). Влачи се подире й. Безсилие, рев (абсолютно ненавременен). Ред сълзи, ред сополи (абсолютно неуместни). Дробовете и гърлото: а-а-а-а! А-А-А-А!! Тя отваря вратата, наистина вече закъснява - 9 часът, 31 минути, 17 секунди и 71 стотни. Не се обръща (дисциплина, деловитост, достойнство; сдържаност, съсредоточеност, самочувствие).
     Преди вратата да се затвори, махвам крадешком едно светлосиньо конче от полата й. Дамата (страшна, силна) и мадамата (страхотна, стилна) не може да си позволи конче отзад на полата, нали? И докато тя лети надолу по стълбите (но все пак не много бързо, за да не се запоти), й виквам (бодро, оптимистично, ентусиазирано): “И успех с французите!”
     Тя си бръсне краката само с Gillette, аз пия само Smirnoff, ние си избелваме зъбите само с Rembrandt (защото го заслужаваме).
     Кракът на дамата (като голяма буква Г със средновисок ток като малка буква л) изчезва зад вратата на BMW-то.
     Извръщам се към душата си (още впита във въображаемата пола) и й изсъсквам: “Млъкни, ма!”
 
16 септември 2002 г.-12 януари 2003 г.
 
Copyright © Никита Нанков

*Авторът преподава сравнително литературознание в Indiana University, Bloomington, IN, US; има редица публикации в областта на българската и чуждата литература и в интердисциплинарните изследвания - естетика, семиотика, изобразително изкуство, кино и теория на превода. Негови са книгите "Празни приказки" (2000), "В огледалната стая" (2001) и "Триднев (2002)". Трите книги могат да бъдат купени директно от издателя, адрес за връзка: sonm@astratec.net
Други произведения на Никита Нанков можете да намерите на http://grosni-pelikani.cult.bg/

за контакт с Никита Нанков: nnankov@indiana.edu

MTR Архив
Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков

Никита Нанков