|
|
юли 2005 |
|
|
|
|
| Война,
мир и ислям

Християнският
социолог Дейвид Мартин смята, че повечето
мюсюлмани са миролюбиви, но и че Корана оправдава насилието.

Интервю
на Тео Хобсън, сп. The
Spectator |
|
| Дейвид
Мартин, професор по социология в London School of Economics,
е приятен консерватор-англиканец. Неговата критика на концепцията
за секуларизацията, започнала през 60-те години на миналия
век, направи още по-точно изследването на религията в Британия
и създаде един постоянен дебат между социология и теология. |
| Неизбежно
ние започваме с проблема на деня: ислям и насилие. Професор
Мартин не приема лесното обяснение, че всички религии са по
природа мирни. Вместо това, подбирайки внимателно думите си,
той ми казва какво мисли: |
| “Аз
бих искал да звуча по-позитивно, но бомбените атентати не
са никаква изненада за мен. В исляма има една дълбоко вкоренена
идеология на насилието – военната психология. Разбира се,
повечето мюсюлмани не желаят да убиват хора, но малцината,
които го правят, са способни да намерят оправдание за това
си действие в Корана. Предполагам, че това не е най-доброто
нещо, което може се каже, но то изглежда безспорно.” |
| Не
е ли исляма религия на мира? “Той търси мир, но по свой собствен
начин. Както Роуан
Уилямс каза – това е хубава религия, но отдава много голямо
значение на победата. Мисля, че това е вярно и аз се страхувам,
че голям брой млади хора ще видят в насилието средство за
победа. Има много войнствени настроения в исляма и това е
реален проблем. И това не е проблем, който се появил отскоро
като резултат от обида за войните в Ирак и Афганистан: това
е проблем, който се очертава от няколко десетилетия в Близкия
Изток и Пакистан.” |
| Дали
за исляма е по-трудно, отколкото за другите религии, да се
реформира, да възприеме светските либерални ценности? “Проблемът
е, че той влиза в контакт с модерния свят прекалено бързо
и затова реагира с ужас на обхвата на възможностите на секуларизма.
Това изглежда като объркване и хаос, когато традицията е основана
на единствено верния път на поведение и силните предупреждения
към невярващите. Корана е истинска книга на “ние и вие”. Например,
много е трудно да се види как в едно училище, доминирано от
Корана, може да се окуражава асимилацията и да се проповядва
идеята за равенство между половете.” |
| “Но
аз не съм абсолютен песимист. В исляма има силен елемент на
любов и той очевидно е нещо добро, когато се набляга на него.
Процесът на селективност съществува във всяка религиозна традиция
и е добре, че ислямът представя себе си като религия на мира,
която осъжда убийството на невинни хора. Друго нещо, което
излезе наяве от атентатите в Лондон, е безсмислието да се
опитваш да убиваш невярващите – защото някои от жертвите бяха
мюсюлмани.” |
| Мартин
получава силно методистко възпитание, което по-късно се развива
в радикален пацифизъм. “Аз виждам религията и политиката като
две неразделни неща. За мен Божието царство и пацифисткото
крило на лейбъристката партия бяха горе-долу едно и също нещо.”
Но когато започва да изучава тази пацифистка традиция, той
започва да се съмнява в нея. “Разбрах, че тя просто не работи.
Открих, че политическият реализъм на Райнхолд
Нийбур има далеч повече смисъл. Утопичните визии завършват
с бъркотия. Но това ме остави да мисля зад какво точно стои
Евангелието. Така започнах да се питам как утопичната визия
се свързва с реалния свят.” |
| Мартин
започва да преподава социология на религията в LSE в началото
на 60-те и бързо открива разликите между себе си и светския,
прогресивен уклон в тази дисциплина, предпочитайки либералният
консерватизъм на Едуард Шилс, Липсет и Даниъл Бел. Радикализмът
на студентите в края на шейсетте допълнително засилва подозренията
му към лявото. Неговата работа започва да се съсредоточава
в преосмисляне на концепцията за секуларизма. “Имаше едно
елементарно допускане, че в миналото е имало религия, а бъдещето
ще бъде напълно светско. Това е ограничена философия на историята,
която има някакви доказателства, но при един по-задълбочен
поглед вие ще видите различни вариации на това къде сте вие
в света.” Той вижда едно по-нюансирано описание на секуларизма,
където религията не изчезва, а по-скоро от елемент в сърцето
на обществото се превръща в автономен или полу-автономен негов
сектор. |
| В
края на седемдесетте Мартин от методист става англикан. На
55 годишна възраст той решава да стане свещеник и учи в Westcott
House в Кеймбридж. През 1984 година е ръкоположен. Има ли
в него някакво подозрение към изградената църква? “Стана ясно,
че този институционален модел може да бъде неустойчив за дълъг
период от време. Но това не ме притеснява много. Всеки живее
в някакъв дисбаланс, в неперфектност.” |
| Главна
тема в книгите на Мартин е неговия интерес към противоречията
на Църквата: тя е земна институция с тъмни политически средства
и в същото време съществува, за да предава посланието за абсолютния
мир. “Посланието за мира е носено и подържано от една духовническа
институция включена в апарата на държавната принуда. Радикалните
образи на мира, любовта и универсалното братство не са вкарани
директно в практиката. Сектантската традиция понякога се опитва
да направи това, но тези опити са краткотрайни. Проблемът
е, че политиката е игра на сила. Така че нов тип компромис
със силата ще възникне.” |
| Това
изглежда по-скоро един суров възглед, една трагична визия?
“О, абсолютно. Международните отношения са форма на организиран
хаос, в който насилието е арбитър. Политиката е наистина дивашка
работа. Ако Църквата е включена в политиката, тя не може да
поддържа тотално чиста линия и да отхвърли всякакво използване
на сила. Аз не мисля, че Архиепископът на Кентърбъри може
да се обърне от амвона към премиера и да му каже, че води
не-християнска политика, защото политиците са тук, за да пазят
националния интерес, а не да обръщат другата буза”. |
| Тогава
не е ли историята място на трагедия, отколкото на надежда?
“Това, което мисля е, че християнството разпръсна семена из
обществото – и тези семена отчасти поникнаха в иконографията
на Църквата, отчасти в сектантската традиция и отчасти в културата
като цяло. Те дадоха различен плод като възможни идеали.” |
| “Това,
което различава християнството, е неговата подозрителност
към цялата човешка власт. В юдаизма и исляма има готовност
да се възхвалява военната победа, да се описват военните герои
като мъченици. Християнството не приема това. То настоява,
че вярата е нещо по-различно от успешното насилие за една
кауза.” В тези нервни времена рядко ще срещнете мислител,
който описва християнството като “висшата религия на мира”
сред монотеистичните религии. Може ли един епископ да бъде
толкова неполитичен? |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
MTR
Blog |
|
Many have predicted that national identity will be replaced by global identity. But this is true only for a small global elite that most closely resembles a pre-national aristoricracy. For most of the world’s citizens national identity has maintained, and even strengthened its grip. But what do we now mean by terms such as “nation” and “state”?
----------------------
още от MTR Blog |
|
|
|
|
|
|
|